Угода викладача BETA

1. Про це BETA-тестування

dAIologue (побудований на платформі PHONLAB) — інструмент для вивчення англійської мови для вчителів та учнів, який зараз активно розробляється перед публічним запуском. Вас запрошують узяти участь як одного з обмеженої кількості BETA-учителів: випробувати платформу в реальних умовах і розповісти нам, що працює, що ні та чого бракує.

Як BETA-тестувальник ви можете розраховувати на таке:

• Отримати ранній доступ до вчительської панелі, інструментів планування уроків, конструктора презентацій та функцій словника й керування класом до їх публічного виходу.
• Використовувати платформу для власної підготовки до уроків і, якщо забажаєте, зі своїми учнями (див. розділ 6).
• Натрапити на функції незавершені, які можуть змінюватися без попередження або подеколи працювати не так, як очікується, — така природа BETA-тесту.
• Що час від часу вас попросять випробувати певні функції та залишити відгук через вбудований інструмент зворотного зв'язку.

BETA-тестування наразі обмежене невеликою кількістю вчителів. На цьому етапі фіксованої дати завершення немає; ми повідомимо, якщо і коли період BETA завершуватиметься або ваш доступ зміниться.

2. Безпека ваших перевірочних даних

«Перевірочні дані» — це відомості, які використовуються для підтвердження вашої особи та керування обліковим записом: ім'я, адреса електронної пошти та дані для входу.

• BETA-облікові записи не створюються самостійно. Кожну заявку розглядає адміністратор до створення облікового запису — ніхто не може зареєструватися як BETA-учитель без схвалення.
• Паролі ніколи не зберігаються у відкритому вигляді. Вони хешуються одностороннім хешуванням за галузевим стандартом, тож навіть ми не можемо побачити чи відновити ваш справжній пароль.
• Форма заявки захищена від автоматичних і ботових надсилань (див. розділ 7).
• Усі дані передаються шифрованим з'єднанням (HTTPS).
• Доступ до перевірочних даних мають лише адміністратори платформи; іншим учителям і учням він закритий.

3. Дані про використання, які ми збираємо

Щоб покращувати платформу й розуміти, як функції BETA поводяться в реальному використанні, ми збираємо:

• Якими функціями та екранами ви користуєтеся і як часто — це допомагає знаходити помилки й розуміти, що заплутує або чого бракує.
• Матеріали уроків, презентацій і курсів, які ви створюєте під час тестування.
• Відгуки, які ви надсилаєте через вбудований інструмент BETA-зворотного зв'язку.
• Базові технічні відомості (тип браузера, тип пристрою, позначки часу та журнали помилок), які використовуються лише для діагностики проблем.

Під час BETA ми не збираємо платіжні дані (участь безкоштовна), а дані про використання не застосовуються для реклами.

4. Жодної передачі третім особам

Жодні дані, описані в розділах 2 і 3, — перевірочні дані, дані про використання, матеріали уроків і курсів чи відгуки — не будуть передані, продані або розкриті третім особам для маркетингу, реклами чи будь-яких інших комерційних цілей. Єдині винятки: (а) коли закон зобов'язує нас розкрити відомості (наприклад, за рішенням суду), і (б) необхідні постачальники послуг, які допомагають роботі самої платформи, обробляють дані лише за нашими вказівками і не мають права використовувати їх у власних цілях.

До постачальників послуг за пунктом (b) зараз належать Microsoft Azure Cognitive Services, який обробляє звук із мікрофона для оцінювання вимови; Google reCAPTCHA, який захищає наші форми від автоматичних зловживань (розділ 7); і Google Fonts, який надає шрифти, що використовує сайт. Наша Політика щодо файлів cookie описує, що отримує кожен із них.

5. Умови

• У період BETA платформа надається «як є». Функції можуть змінюватися, додаватися або вилучатися без попередження, а поодинокі простої чи помилки слід вважати очікуваними.
• Права на плани уроків, презентації та матеріали курсів, створені вами на платформі, залишаються за вами.
• Ви можете вийти з BETA-тестування будь-коли, написавши команді адміністрації, — пояснювати причину не потрібно.
• dAIologue може будь-коли завершити програму BETA або припинити участь окремого тестувальника.
• У максимально дозволеній законом мірі dAIologue не несе відповідальності за збитки чи шкоду, що виникли через використання вами BETA-програми, з огляду на її експериментальний характер.
• Ці умови можуть оновлюватися в ході BETA; про суттєві зміни ми вас повідомимо.

6. Участь справжніх учнів у вашому тестуванні

Якщо ви хочете залучити до тестування своїх учнів, а не тестувати наодинці, кожен учасник (або його батьки чи опікун — для молодших) має спершу прочитати й прийняти окреме Повідомлення про участь учня в BETA, перш ніж ви додасте його до чинного BETA-класу. Учні можуть вийти з тестування будь-коли, і це не вплине на їхній звичайний доступ до вашого курсу.

7. Підтвердження, що ви не робот

Форма заявки BETA захищена від автоматичних надсилань за допомогою Google reCAPTCHA v3 та прихованого поля-пастки. reCAPTCHA v3 працює непомітно у фоні й оцінює ймовірність того, що форму заповнює справжня людина: вам ніколи не показують головоломку чи прапорець, і додаткових дій не потрібно. Щоб обчислити цю оцінку, Google отримує вашу IP-адресу, відомості про браузер і пристрій та те, як ви взаємодієте зі сторінкою; див. нашу Політика щодо файлів cookie.

8. Можливі бонуси для BETA-тестувальників (поки не затверджені)

На подяку за тестування dAIologue може надати учасникам-учителям BETA безкоштовний доступ до обмеженого набору курсів на певний час. Це ще не вирішено: подробиці, умови та склад курсів обговорюються і будуть повідомлені окремо, якщо і коли пропозиція з'явиться. Ніщо в цьому документі не слід розуміти як підтверджене зобов'язання щодо цього бонусу.

9. Ваша згода

Позначаючи поле згоди та надсилаючи заявку BETA-тестувальника, ви підтверджуєте, що прочитали цю Угода викладача BETA і погоджуєтеся з нею.